Dolpinger Smart Interactive – Pemberitahuan Privasi (KVKK)

Data controller: Yılmaz ÖZCAN – Dolpinger akustik teknolojileri, mimar sinan mah. Yavuz selim cad. Beşyıldız sitesi 2. Etap alışveriş merkezi no:3 İç kapı no:12 çekmeköy / İstanbul / Türkiye, Sarıgazi Tax Office 6710038662, info@yunuskoruyucu.com, +90 532 340 26 52 ("Dolpinger").

Pemberitahuan ini dikeluarkan berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Turki No. 6698 (KVKK). Pemberitahuan ini mencakup data yang dikumpulkan perangkat Dolpinger Smart Interactive yang Anda beli saat bekerja dan dikirim ke Dolpinger. Informasi yang Anda berikan untuk pesanan, faktur, dan pengiriman Anda (nama, telepon, alamat) tercakup dalam pemberitahuan privasi umum kami.

Memberikan persetujuan eksplisit bersifat opsional. Jika Anda tidak memberikan persetujuan, Anda membeli perangkat yang sama dan menggunakan semua fiturnya; hanya catatan perangkat yang tidak dikumpulkan oleh Dolpinger dan tidak ada laporan bulanan yang dikirimkan.

1. Data apa saja yang diproses

Informasi perangkat: ID perangkat (nomor yang diambil dari alamat perangkat keras perangkat), versi perangkat lunak, status baterai, waktu operasi dan pengisian daya.
Penggunaan dan catatan akustik (hanya dengan persetujuan eksplisit Anda): periode perangkat berada di air; catatan deteksi lumba-lumba (waktu, jumlah klik, perkiraan arah gerakan), suara pencegah yang diputar perangkat, dan apakah lumba-lumba menjauh setelahnya.
Lokasi (hanya dengan persetujuan eksplisit Anda): saat perangkat sedang mengisi daya dan terhubung ke internet, informasi teknis tentang jaringan Wi-Fi yang dilihat di sekitarnya dan perkiraan lokasi yang dihitung dari perangkat tersebut; alamat IP koneksi. Perangkat tidak memiliki GPS; lokasi adalah perkiraan tempat perangkat diisi daya di darat, bukan posisi jaring di laut.
Perangkat ini tidak merekam suara; tidak ada suara suara atau suara ambient yang disimpan. Hanya pengukuran klik lumba-lumba (hitungan, interval, kekuatan) yang dicatat.
Nama, kapal, lisensi, atau detail serupa nelayan tidak ditambahkan ke catatan ini.
Detail kontak Anda (hanya jika Anda meminta laporan bulanan): alamat email atau nomor ponsel Anda, tergantung saluran yang Anda pilih; laporan dikirim ke sana.

2. Tujuan

Pengoperasian perangkat, pembaruan perangkat lunak, pencarian kesalahan, garansi, dan layanan;
Menyimpan rekaman penggunaan dan akustik serta memberikannya kepada Anda hanya atas permintaan Anda. Dolpinger tidak melacak catatan ini, tidak memantau atas nama Anda, dan tidak membagikannya kepada orang atau institusi lain;
Jika Anda mau, mengirimkan laporan perangkat untuk bulan sebelumnya di awal setiap bulan melalui saluran yang Anda pilih (email atau WhatsApp). Laporan ini dimaksudkan untuk membantu Anda merencanakan kapan harus lebih berhati-hati dengan jaringan dan perangkat, dan berisi:
- waktu perangkat bekerja di air dan jumlah hari;
- jumlah pertemuan lumba-lumba dan jumlah hari pertemuan; pertemuan per 10 jam di air;
- jendela waktu ketika lumba-lumba paling sering datang dan pembagian pertemuan berdasarkan waktu siang (malam, pagi, sore, malam); hari-hari tersibuk;
- jumlah dan proporsi lumba-lumba yang menjauh setelah suara penangkal, serta rata-rata durasi pertemuan;
- perbandingan angka-angka ini dengan bulan sebelumnya.
Laporan disusun secara otomatis dan hanya dikirimkan kepada Anda; laporan ini tidak mencakup perkiraan spesies atau jarak. Jika Anda tidak menginginkannya, tidak ada laporan yang dikirimkan.

3. Dasar hukum

Untuk (a): penyelesaian dan pelaksanaan kontrak (KVKK pasal 5/2-c) dan kepentingan sah (pasal 5/2-f);
Untuk (b) dan pemrosesan data lokasi: persetujuan eksplisit Anda (pasal 5/1);
Untuk (c), laporan bulanan: persetujuan eksplisit Anda (pasal 5/1); jika Anda memilih WhatsApp, juga persetujuan eksplisit Anda untuk transfer ke luar negeri (pasal 9).

4. Siapa yang menerima data

Catatan Anda tidak dipindahkan ke institusi konservasi, penelitian, atau publik manapun; catatan tersebut hanya diberikan kepada Anda, jika Anda memintanya.
Penyedia layanan: hosting server (Türkticaret.net, Turki) dan pengiriman email — hanya sejauh layanan tersebut mengharuskan.
Transfer ke luar negeri: catatan disimpan di server di Turki (Türkticaret.net) di bawah kendali Dolpinger dan tidak dipindahkan ke luar negeri. Satu-satunya pengecualian: jika Anda memilih WhatsApp untuk laporan bulanan, pesan laporan dan nomor telepon Anda dikirim melalui infrastruktur WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd. dan afiliasinya; server yang berlokasi di luar negeri). Transfer ini hanya bergantung pada persetujuan eksplisit Anda; jika Anda memilih email atau tidak melaporkan apapun, tidak ada yang ditransfer ke luar negeri.
Otoritas publik secara hukum berhak memintanya, atas permintaan.

Perangkat yang dijual kepada pelanggan individu tidak pernah dialihkan ke institusi. Jika sebuah institusi (koperasi, pemerintah kota, asosiasi, universitas, dll.) membeli perangkat atas namanya sendiri, catatan perangkat tersebut hanya ditampilkan di akun pemantauan institusi tersebut dan untuk penggunaan institusi tersebut sendiri.

5. Cara data dikumpulkan

Jika Anda telah memberikan persetujuan, data dikirim secara otomatis dan elektronik ke server Dolpinger saat perangkat sedang mengisi daya dan terhubung ke jaringan Wi-Fi. Tanpa persetujuan Anda, server tidak menerima atau menyimpan catatan tersebut.

6. Masa retensi

Setiap catatan disimpan selama 5 tahun sejak tanggal dibuat dan kemudian dihapus secara otomatis.

7. Hak Anda (KVKK pasal 11)

Anda berhak mengetahui apakah data pribadi Anda diproses; meminta informasi jika memang diproses; mengetahui tujuan pemrosesan dan apakah data digunakan untuk tujuan tersebut; mengetahui pihak ketiga yang menerima data tersebut; meminta koreksi jika data tersebut tidak lengkap atau tidak akurat, serta penghapusan atau penghancuran sesuai dengan ketentuan KVKK pasal 7, dan meminta agar tindakan tersebut diberitahukan kepada penerima; untuk menolak hasil terhadap Anda yang hanya berasal dari analisis oleh sistem otomatis; dan untuk menuntut kompensasi jika Anda mengalami kerugian akibat pemrosesan yang tidak sah.

8. Menarik persetujuan Anda

Anda dapat menarik persetujuan eksplisit kapan saja dengan menulis kepada info@yunuskoruyucu.com. Jika Anda hanya ingin menghentikan laporan bulanan atau mengganti salurannya (email / WhatsApp), Anda dapat menulis ke alamat yang sama atau menggunakan tautan berhenti dalam laporan. Jika Anda menarik persetujuan, perangkat Anda tetap berfungsi sepenuhnya, persis seperti sebelumnya; hanya saja catatannya tidak lagi dikumpulkan, laporan bulanan berhenti dan, jika Anda mau, catatan yang telah dikirim sebelumnya akan dihapus. Informasi dasar perangkat yang dibutuhkan untuk pembaruan dan garansi (ID, versi, baterai, IP) terus diproses.

9. Aplikasi

Anda dapat mengirimkan permintaan Anda ke info@yunuskoruyucu.com atau secara tertulis kepada Mimar Sinan Mah. Yavuz Selim Cad. Beşyıldız Sitesi 2. Etap Alışveriş Merkezi No:3 İç Kapı No:12 Çekmeköy / İstanbul / Türkiye. Permintaan Anda akan dijawab secara gratis paling lambat dalam waktu 30 hari . Jika teks bahasa Inggris dan Turki berbeda, teks Turki yang menang.

Versi teks: kvkk-int-v4