Dolpinger Smart Interactive – Personvernerklæring (KVKK)

Data controller: Yılmaz ÖZCAN – Dolpinger akustik teknolojileri, mimar sinan mah. Yavuz selim cad. beşyıldız sitesi 2. Etap Alışveriş merkezi No:3 İç kapı no:12 çekmeköy / İstanbul / Türkiye, Sarıgazi Tax Office 6710038662, info@yunuskoruyucu.com, +90 532 340 26 52 ("Dolpinger").

Denne meldingen er utstedt under den tyrkiske personvernloven nr. 6698 (KVKK). Den dekker dataene som Dolpinger Smart Interactive-enheten du kjøpte samler inn mens du jobber og sender til Dolpinger. Informasjonen du oppgir for bestilling, faktura og levering (navn, telefon, adresse) dekkes av vår generelle personvernerklæring.

Å gi eksplisitt samtykke er valgfritt. Hvis du ikke samtykker, kjøper du samme enhet og bruker alle dens funksjoner; kun enhetens registre samles ikke inn av Dolpinger, og ingen månedlig rapport sendes.

1. Hvilke data som behandles

Enhetsinformasjon: enhets-ID (et nummer hentet fra enhetens maskinvareadresse), programvareversjon, batteristatus, drifts- og ladetider.
Bruks- og akustiske registre (kun med ditt uttrykkelige samtykke): periodene enheten var i vannet; delfindeteksjonsregistre (tid, klikkantall, estimert bevegelsesretning), avskrekkingslyden enheten spilte av og om delfinen beveget seg bort etterpå.
Plassering (kun med ditt uttrykkelige samtykke): når enheten lader og kobler seg til internett, teknisk informasjon om Wi-Fi-nettverkene den ser rundt seg og den omtrentlige posisjonen beregnet ut fra dem; IP-adressen til tilkoblingen. Enheten har ingen GPS; posisjonen er det omtrentlige stedet hvor enheten lades på land, ikke nettets posisjon til sjøs.
Enheten tar ikke opp lyd; ingen tale eller omgivelseslyd lagres. Kun målinger av delfinklikk (telling, intervall, styrke) oppbevares.
Fiskerens navn, båt, lisens eller lignende opplysninger er ikke lagt til disse registrene.
Dine kontaktopplysninger (kun hvis du ba om månedsrapporten): e-postadresse eller mobilnummer, avhengig av hvilken kanal du valgte; rapporten sendes dit.

2. Formål

Betjening av enheten, programvareoppdateringer, feilfinning, garanti og service;
Lagring av bruks- og akustiske plater og gir dem kun til deg på forespørsel. Dolpinger sporer ikke disse platene, overvåker dem ikke på dine vegne og deler dem ikke med noen annen person eller institusjon;
Hvis du ønsker det, kan du sende deg enhetsrapporten for forrige måned i starten av hver måned via kanalen du valgte (e-post eller WhatsApp). Rapporten er ment å hjelpe deg med å planlegge når du bør være ekstra forsiktig med nettet og enheten din, og inneholder:
- tid enheten fungerte i vannet og antall dager;
- antall delfinmøter og antall dager med møter; møter per 10 timer i vannet;
- tidsvinduet da delfinene kom oftest og fordelingen av møter etter tid på dagen (natt, morgen, ettermiddag, kveld); de travleste dagene;
- antall og andel delfiner som flyttet bort etter avskrekkingslyden, samt gjennomsnittlig møtetid;
- En sammenligning av disse tallene med forrige måned.
Rapporten utarbeides automatisk og sendes kun til deg; den inkluderer ikke art- eller avstandsestimater. Hvis du ikke ønsker den, sendes ingen rapport.

3. Juridiske grunner

For (a): inngåelse og oppfyllelse av kontrakten (KVKK art. 5/2-c) og rettighetsinteresse (art. 5/2-f);
For (b) og behandling av lokasjonsdata: ditt eksplisitt samtykke (art. 5/1);
For (c), månedsrapporten: ditt uttrykkelige samtykke (art. 5/1); hvis du valgte WhatsApp, også ditt uttrykkelige samtykke til overføringen til utlandet (art. 9).

4. Hvem som mottar dataene

Dine arkiver overføres ikke til noen bevarings-, forsknings- eller offentlig institusjon; de gis kun til deg, hvis du ber om det.
Tjenesteleverandører: serverhosting (Türkticaret.net, Tyrkia) og e-postlevering — kun så langt tjenesten krever det.
Overføring til utlandet: opplysningene lagres på servere i Tyrkia (Türkticaret.net) under Dolpingers kontroll og overføres ikke til utlandet. Det eneste unntaket: hvis du velger WhatsApp for månedsrapporten, leveres meldingen og telefonnummeret ditt gjennom WhatsApp-infrastrukturen (Meta Platforms Ireland Ltd. og dets tilknyttede selskaper; servere plassert i utlandet). Denne overføringen er kun avhengig av ditt eksplisitte samtykke; hvis du velger e-post eller ingen rapport, overføres ingenting til utlandet.
Offentlige myndigheter har juridisk rett til å be om det, på forespørsel.

Enheter solgt til individuelle kunder blir aldri tildelt en institusjon. Hvis en institusjon (kooperativ, kommune, forening, universitet osv.) kjøpte enheten i sitt eget navn, vises registrene over disse enhetene kun i institusjonens egen overvåkingskonto og er til institusjonens eget bruk.

5. Hvordan dataene samles inn

Hvis du har gitt samtykke, sendes dataene automatisk og elektronisk til Dolpingers servere når enheten lades og er koblet til et Wi-Fi-nettverk. Uten ditt samtykke aksepterer eller lagrer ikke serveren disse opplysningene.

6. Oppbevaringstid

Hver post beholdes i 5 år fra opprettelsesdatoen og slettes deretter automatisk.

7. Dine rettigheter (KVKK art. 11)

Du har rett til å få vite om dine personopplysninger er behandlet; til å be om informasjon hvis de er det; til å få vite formålet med behandlingen og om dataene brukes til dette formålet; til å kjenne til tredjepartene de overføres til; til å be om korrigering dersom de er ufullstendige eller unøyaktige, og sletting eller destruksjon under vilkårene i KVKK art. 7, og til å be om at disse handlingene blir varslet mottakerne; å protestere mot et utfall mot deg som utelukkende skyldes analyse i automatiserte systemer; og å kreve erstatning dersom du lider skade på grunn av ulovlig behandling.

8. Trekke tilbake ditt samtykke

Du kan trekke tilbake ditt eksplisitte samtykke når som helst ved å skrive til info@yunuskoruyucu.com. Hvis du bare vil stoppe den månedlige rapporten eller endre kanal (e-post / WhatsApp), kan du skrive til samme adresse eller bruke stopp-lenken i rapporten. Hvis du trekker tilbake samtykket ditt, fortsetter enheten å fungere fullt ut, akkurat som før; bare registrene samles ikke lenger inn, månedsrapporten stopper, og hvis du ønsker det, slettes tidligere sendte poster. Grunnleggende enhetsinformasjon som trengs for oppdateringer og garanti (ID, versjon, batteri, IP) behandles fortsatt.

9. Anvendelser

Du kan sende dine forespørsler til info@yunuskoruyucu.com eller skriftlig til Mimar Sinan Mah. Yavuz Selim Cad. Beşyıldız Sitesi 2. Etap Alışveriş Merkezi No:3 İç Kapı No:12 Çekmeköy / İstanbul / Türkiye. Din forespørsel vil bli besvart gratis innen senest 30 dager . Hvis den engelske og tyrkiske teksten skiller seg, gjelder den tyrkiske teksten.

Tekstversjon: kvkk-int-v4